Aconta Online की सेवा की शर्तें

मुख्य बातें

• Aconta Online एक बहीखाता उपकरण है। यह आपके द्वारा पोस्ट की गई प्रविष्टियाँ दर्ज करता है और उनसे बही तथा वित्तीय विवरण तैयार करता है; यह कोई लेखा, कर, कानूनी या वित्तीय सलाह नहीं देता।
• अपनी प्रविष्टियों, रिपोर्टों के उपयोग और आप पर लागू लेखा, कर तथा अभिलेख-संरक्षण नियमों के पालन के लिए आप ज़िम्मेदार हैं।
• पोस्ट की गई प्रविष्टियाँ अंतिम होती हैं: किसी त्रुटि को विपरीत प्रविष्टि से सुधारा जाता है, और दोनों बही में बनी रहती हैं।
• सेवा जैसी है वैसी ही प्रदान की जाती है, और हमारा दायित्व खंड 11 और 12 के अनुसार, कानून द्वारा अनुमत सीमा तक सीमित है।

यह सारांश केवल सुविधा के लिए दिया गया है। नीचे दिया गया पूरा पाठ ही मान्य है।

1. विषय और स्वीकृति

ये सेवा की शर्तें (“शर्तें”) Aconta Online (“सेवा”) तक पहुँच और उसके उपयोग को नियंत्रित करती हैं: वेबसाइट aconta.online, कार्य क्षेत्र, ग्राहक क्षेत्र और सार्वजनिक पृष्ठ, जिनमें शब्दावली भी शामिल है। “Aconta Online”, “हम”, “हमें” और “हमारा” सेवा के संचालक को दर्शाते हैं।

खाता बनाकर या किसी अन्य प्रकार से सेवा का उपयोग करके, आप इन शर्तों और गोपनीयता सूचना को स्वीकार करते हैं, जो इनका अभिन्न अंग है। जो व्यक्ति किसी संगठन की ओर से इन शर्तों को स्वीकार करता है, वह घोषणा और आश्वासन देता है कि उसे उस संगठन को बाध्य करने का अधिकार है; ऐसी स्थिति में “आप” से उस संगठन का भी आशय है। यदि आप इन शर्तों को स्वीकार नहीं करते, तो आपको सेवा का उपयोग नहीं करना चाहिए।

2. परिभाषाएँ

इन शर्तों और गोपनीयता सूचना में, उद्धरण चिह्नों में परिभाषित शब्दों के निम्नलिखित अर्थ हैं:

“ग्राहक”: वह व्यक्ति या संगठन जो सेवा में खाता खोलता है, चाहे अपनी बही रखने के लिए या उन व्यवसायों की बही रखने के लिए जिन्हें वह सेवा देता है।

“कार्यालय”: वह कार्यस्थान जिसे ग्राहक सेवा में खोलता है और जिसमें उसकी कंपनियाँ, खाते और प्रविष्टियाँ रखी जाती हैं।

“अधिकृत उपयोगकर्ता”: प्रत्येक व्यक्ति जिसे ग्राहक अपने कार्यालय तक पहुँच देता है।

“ग्राहक डेटा”: वह सारा डेटा जिसे ग्राहक या उसके अधिकृत उपयोगकर्ता सेवा में दर्ज या आयात करते हैं, जिसमें कंपनियाँ, खातों की सूची, प्रविष्टियाँ और अवधियाँ तथा उनमें शामिल व्यक्तिगत डेटा भी हैं।

“रिपोर्टें”: रोज़नामचा, खाता-बही, तलपट, आय विवरण, तुलन-पत्र और कोई भी अन्य विवरण या सूची जिसे सेवा ग्राहक डेटा से तैयार करती है।

3. सेवा की प्रकृति: एक उपकरण, सलाह नहीं

Aconta Online दोहरी प्रविष्टि बहीखाते के लिए एक सॉफ़्टवेयर उपकरण है। यह ग्राहक द्वारा पोस्ट की गई प्रविष्टियाँ दर्ज करता है और उनसे रिपोर्टें तैयार करता है। रिपोर्टें ग्राहक डेटा का अंकगणितीय परिणाम हैं, और उनकी शुद्धता पूरी तरह ग्राहक द्वारा दर्ज की गई प्रविष्टियों और खातों पर निर्भर करती है।

Aconta Online कोई लेखा, लेखापरीक्षा, कर, कानूनी, वित्तीय या निवेश सलाह नहीं देता, और किसी भी प्राधिकरण को कोई विवरणी, विवरण या रिपोर्ट तैयार, हस्ताक्षरित, दाखिल या प्रस्तुत नहीं करता। सेवा में दी गई शब्दावली और व्याख्याएँ लेखा शब्दों के बारे में सामान्य जानकारी हैं; ये किसी विशेष मामले के लिए सलाह नहीं हैं और हो सकता है कि हर क्षेत्राधिकार के नियमों को प्रतिबिंबित न करें।

सेवा किसी कर या नियामक प्राधिकरण द्वारा प्रमाणित, अनुमोदित या अधिकृत नहीं है, और इसमें कुछ भी यह नहीं दर्शाता कि इसके साथ रखी गई बही किसी विशेष देश, क्षेत्र या इकाई की कानूनी आवश्यकताओं को पूरा करती है। रिपोर्टों के आधार पर निर्णय लेने से पहले ग्राहक को किसी योग्य पेशेवर से परामर्श करना चाहिए।

4. ग्राहक की ज़िम्मेदारियाँ

ग्राहक डेटा तथा सेवा और रिपोर्टों के उपयोग के लिए ग्राहक पूर्ण रूप से स्वयं ज़िम्मेदार है। विशेष रूप से, ग्राहक वचन देता है कि वह:

(क) सत्य, पूर्ण और संबंधित दस्तावेज़ों द्वारा समर्थित प्रविष्टियाँ दर्ज करेगा, और रिपोर्टों पर भरोसा करने से पहले उनकी जाँच करेगा;

(ख) अपने पर और उन व्यवसायों पर लागू लेखा मानकों, कर दायित्वों, दाखिल करने की समय-सीमाओं और अभिलेख-संरक्षण आवश्यकताओं का पालन करेगा जिनकी बही वह रखता है, जिसमें कानून द्वारा अपेक्षित अवधि तक बही की अपनी प्रतियाँ रखना शामिल है;

(ग) जब वह तीसरे पक्षों की बही रखता है, तो उनसे इसके लिए अधिकृत होगा और अपने कार्य के लिए उनके प्रति उत्तरदायी होगा;

(घ) ग्राहक डेटा में शामिल व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करने के लिए उसके पास वैध कानूनी आधार होगा;

(ङ) अपनी लॉगिन जानकारी गोपनीय रखेगा, केवल अधिकृत उपयोगकर्ताओं को पहुँच देगा और अपने खाते के माध्यम से की गई सभी गतिविधियों के लिए उत्तरदायी होगा।

5. पोस्ट की गई प्रविष्टियाँ और सुधार

बही की अखंडता बनाए रखने के लिए, पोस्ट की गई प्रविष्टि को न तो बदला जा सकता है और न ही हटाया जा सकता है: किसी त्रुटि को विपरीत प्रविष्टि से सुधारा जाता है, और दोनों दर्ज रहती हैं। जिस खाते में लेन-देन हुए हैं, उसे निष्क्रिय किया जा सकता है, पर हटाया नहीं जा सकता। ग्राहक पोस्ट करने से पहले इन नियमों से अवगत होता है।

6. निषिद्ध उपयोग

सेवा का उपयोग करना, या उसके उपयोग की अनुमति देना, निम्नलिखित के लिए निषिद्ध है:

(क) झूठी बही रखना, काल्पनिक लेन-देन दर्ज करना, या धोखाधड़ी, कर चोरी, धन शोधन अथवा किसी अन्य अवैध कार्य को करना या छिपाना;

(ख) दूसरों के कार्यालयों या डेटा तक पहुँचना, सुरक्षा उपायों, अनुरोध-सीमाओं या प्लान-सीमाओं की जाँच करना या उन्हें दरकिनार करना, अथवा सेवा के संचालन में हस्तक्षेप करना;

(ग) दुर्भावनापूर्ण कोड, अवैध सामग्री या तीसरे पक्षों के अधिकारों का उल्लंघन करने वाली सामग्री अपलोड करना;

(घ) स्वचालित साधनों से सेवा से डेटा निकालना, या हमारी लिखित सहमति के बिना सेवा तक पहुँच को पुनः बेचना या उप-लाइसेंस देना।

हम इस खंड के किसी भी संदिग्ध उल्लंघन की जाँच कर सकते हैं, खंड 10 में दिए गए उपाय कर सकते हैं और सक्षम प्राधिकरणों के साथ सहयोग कर सकते हैं।

7. निःशुल्क प्लान, सशुल्क प्लान और भुगतान

सेवा वेबसाइट पर दर्शाई गई सीमाओं के साथ एक निःशुल्क प्लान प्रदान करती है, जिन्हें हम बदल सकते हैं। सशुल्क प्लान मासिक सदस्यता के रूप में और एक निश्चित अवधि के लिए अग्रिम भुगतान वाले पैक के रूप में, अनुबंध के समय दर्शाए गए मूल्यों पर उपलब्ध हैं।

कार्ड या PayPal से किए गए भुगतान PayPal द्वारा उसकी अपनी शर्तों के अनुसार संसाधित किए जाते हैं; कार्ड और बैंक विवरण PayPal पर दर्ज किए जाते हैं, हमारे पास नहीं। Monero में भुगतान प्रत्येक ऑर्डर के लिए बनाए गए पते पर किए जाते हैं, उस राशि के लिए जो ऑर्डर देते समय दर्शाई गई विनिमय दर पर गणना की जाती है और जो केवल ऑर्डर की समाप्ति तक मान्य रहती है; नेटवर्क शुल्क भुगतानकर्ता वहन करता है, और Monero नेटवर्क पर कोई लेन-देन वापस नहीं लिया जा सकता।

यदि Monero में कोई भुगतान ऑर्डर की समाप्ति पर अधूरा है, देय राशि से अधिक है, या ऑर्डर की समाप्ति के बाद पहुँचता है, तो अंतर या भुगतान दर्ज किया जाता है, और ग्राहक के साथ सहमति के अनुसार हम उसे वापस करेंगे या खाते में जमा करेंगे।

सदस्यताएँ रद्द किए जाने तक प्रत्येक बिलिंग अवधि के अंत में स्वतः नवीनीकृत होती हैं। ग्राहक अपने ग्राहक क्षेत्र से किसी भी समय उन्हें रद्द कर सकता है; रद्दीकरण वहाँ बताए अनुसार प्रभावी होता है। पिछले अनुच्छेद में दिए गए प्रावधान के अतिरिक्त, या जब तक लागू कानून, जिसमें उपभोक्ताओं का कोई भी वैधानिक वापसी अधिकार शामिल है, अन्यथा प्रावधान न करे, भुगतान की गई राशियाँ वापस नहीं की जातीं।

यदि कोई भुगतान विफल होता है या वापस ले लिया जाता है, तो देय राशि चुकाए जाने तक सशुल्क सुविधाएँ निलंबित की जा सकती हैं। हम भविष्य की अवधियों के लिए प्लान और मूल्य बदल सकते हैं, और परिवर्तन ग्राहक पर लागू होने से पहले उसे सूचित करेंगे; ग्राहक परिवर्तन के प्रभावी होने से पहले रद्द कर सकता है। ग्राहक अपने भुगतानों पर लागू करों और भुगतान शुल्कों को वहन करता है।

8. ग्राहक डेटा और बौद्धिक संपदा

ग्राहक डेटा पर सभी अधिकार ग्राहक के पास रहते हैं, और ग्राहक हमें उसे होस्ट करने, संग्रहीत करने, संसाधित करने और प्रदर्शित करने के लिए एक गैर-अनन्य, विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस देता है, केवल उस सीमा तक जो सेवा प्रदान करने के लिए आवश्यक है।

सेवा रिपोर्टों को CSV फ़ाइलों के रूप में डाउनलोड करने की सुविधा देती है। आवश्यक प्रतियाँ डाउनलोड करने और रखने की ज़िम्मेदारी ग्राहक की है, विशेष रूप से अपना खाता बंद करने से पहले।

सेवा, उसका सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन, पाठ, शब्दावली और ट्रेडमार्क हमारे या हमारे लाइसेंसदाताओं के हैं। इन शर्तों के अनुसार सेवा का उपयोग करने के अधिकार के अतिरिक्त, आपको कोई अधिकार या लाइसेंस नहीं दिया जाता।

9. तीसरे पक्ष की सेवाएँ

भुगतान उन सेवाओं पर निर्भर करते हैं जिनका संचालन हम नहीं करते, जैसे PayPal और Monero नेटवर्क। उनका उपयोग उनकी अपनी शर्तों और नीतियों द्वारा नियंत्रित होता है, और हम उनकी उपलब्धता, विलंब, शुल्कों या प्रथाओं के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं।

10. निलंबन और समाप्ति

हम पूरी सेवा या उसके किसी भाग तक पहुँच को निलंबित या सीमित कर सकते हैं, या कोई खाता बंद कर सकते हैं, यदि हमारे पास यह मानने के उचित आधार हैं कि इन शर्तों या कानून का उल्लंघन हुआ है या सेवा अथवा अन्य उपयोगकर्ताओं की सुरक्षा खतरे में है; यदि कोई भुगतान बकाया है; या यदि कोई सक्षम प्राधिकरण ऐसा अपेक्षित करता है। परिस्थितियाँ अनुमति दें तो हम पूर्व सूचना देंगे और, जहाँ उचित हो, ग्राहक को कारण और उत्तर देने का तरीका बताएँगे।

ग्राहक किसी भी समय सेवा का उपयोग बंद कर सकता है। खंड 3, 4, 8 और 11 से 17 इन शर्तों की समाप्ति के बाद भी लागू रहते हैं।

11. वारंटी का अस्वीकरण

सेवा “जैसी है” और “जैसी उपलब्ध है” के आधार पर प्रदान की जाती है। लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, हम सभी व्यक्त या निहित वारंटियों और शर्तों को अस्वीकार करते हैं, जिनमें व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, स्वामित्व, अनुल्लंघन, शुद्धता और निर्बाध या त्रुटिरहित संचालन की वारंटियाँ शामिल हैं।

हम यह आश्वासन नहीं देते कि रिपोर्टें किसी कानूनी, कर या नियामक उद्देश्य के लिए उपयुक्त हैं या किसी क्षेत्राधिकार के लेखा मानकों के अनुरूप हैं, कि सेवा ग्राहक की आवश्यकताओं को पूरा करेगी, या कि डेटा कभी नष्ट नहीं होगा। रखरखाव, घटनाएँ और हमारे उचित नियंत्रण से बाहर की परिस्थितियाँ सेवा को बाधित कर सकती हैं।

12. दायित्व की सीमा

लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, न तो Aconta Online और न ही उसके संचालक, कर्मचारी, ठेकेदार या आपूर्तिकर्ता किसी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी, अनुकरणीय या दंडात्मक क्षति के लिए, या लाभ, राजस्व, व्यवसाय, अवसर, साख, प्रतिष्ठा या डेटा की किसी हानि के लिए उत्तरदायी होंगे, जो सेवा या इन शर्तों से उत्पन्न हो या उनसे संबंधित हो, दावे का कानूनी आधार चाहे जो हो और भले ही हमें ऐसी क्षति की संभावना के बारे में बताया गया हो।

विशेष रूप से, और उसी सीमा तक, हम इनके लिए उत्तरदायी नहीं हैं: ग्राहक डेटा में या उससे बनी रिपोर्टों में त्रुटियाँ; ग्राहक या तीसरे पक्षों पर लगाए गए जुर्माने, अधिभार, ब्याज, कर निर्धारण या दंड; रिपोर्टों या शब्दावली के आधार पर लिए गए निर्णय; ग्राहक, उसके अधिकृत उपयोगकर्ताओं या उन व्यवसायों के कार्य या चूक जिनकी बही वह रखता है; या तीसरे पक्ष की सेवाएँ।

सेवा या इन शर्तों से उत्पन्न या उनसे संबंधित हमारा कुल संचयी दायित्व उन राशियों से अधिक नहीं होगा जो दावेदार ने दावे को जन्म देने वाली घटना से पहले के बारह (12) महीनों में सेवा के लिए हमें भुगतान की थीं, या, यदि उसने कुछ भी भुगतान नहीं किया, तो एक सौ अमेरिकी डॉलर (USD 100) से अधिक नहीं होगा।

इन शर्तों में कुछ भी ऐसे दायित्व को बाहर या सीमित नहीं करता जिसे लागू कानून के अंतर्गत बाहर या सीमित नहीं किया जा सकता, जिसमें धोखाधड़ी, जानबूझकर किए गए कदाचार या घोर लापरवाही, या लापरवाही से हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट का दायित्व शामिल है, और न ही यह उपभोक्ताओं के अनिवार्य अधिकारों को प्रभावित करता है।

13. क्षतिपूर्ति

ग्राहक Aconta Online और उसके संचालकों, कर्मचारियों, ठेकेदारों और आपूर्तिकर्ताओं का किसी तीसरे पक्ष या सार्वजनिक प्राधिकरण द्वारा प्रस्तुत किसी भी दावे, माँग, कार्यवाही, दंड, क्षति, हानि, लागत या व्यय, जिसमें उचित कानूनी शुल्क शामिल हैं, के विरुद्ध बचाव करेगा, क्षतिपूर्ति करेगा और उन्हें हानिरहित रखेगा, जो ग्राहक डेटा, उसके द्वारा अपने लिए या तीसरे पक्षों के लिए रखी गई बही, उसके द्वारा व्यक्तिगत डेटा के संसाधन, या इन शर्तों अथवा कानून के उसके उल्लंघन से उत्पन्न हो या उनसे संबंधित हो।

14. व्यक्तिगत डेटा

गोपनीयता सूचना बताती है कि हम व्यक्तिगत डेटा को कैसे संसाधित करते हैं। ग्राहक डेटा में शामिल व्यक्तिगत डेटा के संबंध में, ग्राहक डेटा नियंत्रक है और हम ग्राहक की ओर से डेटा प्रोसेसर के रूप में डेटा संसाधित करते हैं।

डेटा प्रोसेसर के रूप में हम: (क) डेटा को केवल सेवा प्रदान करने के लिए और ग्राहक के प्रलेखित निर्देशों पर संसाधित करते हैं, जो ये शर्तें और ग्राहक द्वारा सेवा का उपयोग हैं, जब तक कि कानून अन्यथा अपेक्षित न करे; (ख) सुनिश्चित करते हैं कि डेटा संसाधित करने के लिए अधिकृत व्यक्ति गोपनीयता के दायित्व से बँधे हों; (ग) उपयुक्त तकनीकी और संगठनात्मक सुरक्षा उपाय लागू करते हैं; (घ) होस्टिंग और ईमेल वितरण प्रदाताओं जैसे उप-प्रोसेसरों को नियुक्त कर सकते हैं, जो समकक्ष डेटा संरक्षण दायित्वों के अधीन हों; (ङ) जहाँ तक उचित रूप से संभव हो, डेटा विषयों के अनुरोधों का उत्तर देने और अपने सुरक्षा दायित्वों को पूरा करने में ग्राहक की सहायता करते हैं; (च) ग्राहक के डेटा को प्रभावित करने वाले किसी व्यक्तिगत डेटा उल्लंघन की जानकारी मिलने के बाद बिना अनुचित विलंब के ग्राहक को सूचित करते हैं; और (छ) सेवा प्रदान करना समाप्त होने पर, ग्राहक के चयन के अनुसार, डेटा को हटा देते हैं या डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराते हैं, जब तक कि कानून उसे रखना अपेक्षित न करे।

15. सेवा और इन शर्तों में परिवर्तन

हम सेवा की सुविधाओं को बदल, निलंबित या बंद कर सकते हैं। हम इन शर्तों में भी संशोधन कर सकते हैं; लागू संस्करण सदैव वही है जो इस पृष्ठ पर उसकी प्रभावी तिथि के साथ प्रकाशित है। हम महत्वपूर्ण संशोधनों के प्रभावी होने से पहले ग्राहकों को ईमेल द्वारा या सेवा के माध्यम से सूचित करेंगे। उस तिथि के बाद सेवा का निरंतर उपयोग संशोधित शर्तों की स्वीकृति माना जाएगा; जो ग्राहक उन्हें स्वीकार नहीं करता, उसे सेवा का उपयोग बंद करना होगा और वह अपना खाता बंद करने का अनुरोध कर सकता है।

16. लागू कानून और क्षेत्राधिकार

ये शर्तें होंडुरास गणराज्य के कानूनों द्वारा शासित हैं। कोई भी दावा करने से पहले, पक्षकार विवाद की लिखित सूचना से तीस (30) दिनों तक उसे सौहार्दपूर्ण ढंग से सुलझाने का प्रयास करेंगे। ऐसा न होने पर, विवाद तेगुसिगाल्पा, होंडुरास के सक्षम न्यायालयों को प्रस्तुत किया जाएगा, किसी ऐसे अनिवार्य नियम पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना जो उपभोक्ता को अपने निवास स्थान के कानून या न्यायालयों का सहारा लेने का अधिकार देता है।

17. सामान्य प्रावधान

यदि इन शर्तों का कोई प्रावधान अमान्य या अप्रवर्तनीय ठहराया जाता है, तो शेष प्रावधान पूर्ण रूप से प्रभावी बने रहेंगे। इन शर्तों के अंतर्गत किसी अधिकार का प्रयोग न करना उसका परित्याग नहीं माना जाएगा। ग्राहक हमारी पूर्व लिखित सहमति के बिना इन शर्तों के अंतर्गत अपने अधिकार या दायित्व हस्तांतरित नहीं कर सकता; हम सेवा के पुनर्गठन या हस्तांतरण की स्थिति में उन्हें हस्तांतरित कर सकते हैं। कोई भी पक्ष अपने उचित नियंत्रण से बाहर की घटनाओं के कारण हुई विफलता या विलंब के लिए उत्तरदायी नहीं है।

ये शर्तें और गोपनीयता सूचना सेवा से संबंधित संपूर्ण समझौता हैं; दोनों पक्षों द्वारा हस्ताक्षरित लिखित समझौता टकराव की स्थिति में इन पर प्रभावी होगा। ये शर्तें कई भाषाओं में प्रकाशित की जाती हैं; किसी विसंगति की स्थिति में स्पेनिश संस्करण मान्य होगा।

18. संपर्क

इन शर्तों से संबंधित प्रश्न, कानूनी सूचनाएँ और सेवा के दुरुपयोग की रिपोर्टें security@aconta.online पर भेजी जा सकती हैं।